Case File 4417

Inès Dorval digitizes cold cases for the Lyon criminal police. File 4417 — Maëlle Verrier, 23, vanished from the Paris–Lyon night train in 2009 — should be one box among many. Except one piece of evidence is missing from the inventory, and a handwritten note, dated last week, is tucked inside.